eawy-tourisme

Massy : Concert

L’âme Russe débarque à Massy

Dans le cadre des animations des cafés de pays, Artmazia propose une soirée slave et tzigane le 31 octobre 2009.

Artmazia va fermer ses portes pour 6 mois, le 31 octobre au soir. Le labyrinthe, la nature vont se reposer et se régénérer de manière à vous accueillir dans des conditions idéales le 1er mai 2010. Durant 6 mois, toute l’équipe d’Artmazia va préparer une nouvelle exposition, ainsi que de nouvelles animations, et une nouvelle programmation de concerts.

Pour ce dernier concert de la saison 2009, au diapason avec Les Cafés de Pays en fête, l’âme russe sera représentée par le groupe Rodjeni.

En avant première de l’année de la Russie en France en 2010, le café de pays d’Artmazia se met déjà à l’écoute de l’actualité culturelle. . Une évasion musicale attend les spectateurs : de la Russie aux Balkans, chants slaves et tziganes les emmèneront dans les terres les plus reculées de l’Est de l’Europe.

L’année de la Russie en 2010

L’Année France-Russie 2010 se déroulera simultanément dans les deux pays. Elle répond à trois principaux objectifs :

- actualiser et enrichir la connaissance de la Russie et de la France;

- encourager dans tous les domaines d’intérêt commun, le développement des coopérations et des courants d’échanges ;
- élargir le cercle des acteurs des relations franco-russes, notamment en direction des territoires et des générations montantes des deux pays.

Il s’agit de couvrir l’évènement au travers une grande variété de manifestations aussi bien la culture que le commerce, l’industrie, l’agriculture, la recherche scientifique, l’éducation et le sport. Au cœur de cette année 2010, un enjeu central pour notre pays consistera à mettre en lumière la créativité qui est à l’œuvre dans chacun de ces domaines.

A la découverte de Rodjeni

A l'ombre d'un arbre, quelques zakouskis, un peu de vin et des chansons qui se prolongent jusque dans la nuit. Au matin, deux amies chantent encore au rythme d'une guitare russe et d'un tambour tzigane. C'est au cours d'une fête que Rodjeni est né, pour prolonger la joie de chanter ensemble.De la Russie aux Balkans, chants slaves et tziganes, sont du voyage. Puisant avec gourmandise dans les répertoires de Kusturica et Bregovic, Rodjeni réchauffe le ventre des spectateurs, avec gouaille, spontanéité, partageant des moments de bonheur d’une rare intensité. Cette force, cette chaleur, ce sens du partage, les émotions à vifs font de la Russie, le creuset d’artistes, d’écrivains, de musiciens d’une rare puissance, que l’on qualifie collectivement d’âme russe.

Le groupe Rodjeni est composé de :

• Sandrine Conry : chant

• Milena Rousseau : chant et melodica

• Goran Juresic : chant, guitare et darbuka

• Igor Juresic : chant et guitare

• Marian Badoi - Jasko Ramic: accordéon

• Julien Charlet : batterie

En pratique

Repas Concert de Rodjeni le 31 octobre 2009, à partir de 19 h 30 au café de Pays d’Artmazia

Goulasch au repas

Tarif concert + repas : 13 € pour les adultes, 8 € pour les enfants de moins de 12 ans

Boissons non comprises

Sur réservation au 02.35.93.17.12

Concert uniquement, sans réservation, places assises non assurées,

Tarif : Adultes 5 €, gratuit pour les moins de 12 ans.

Massy : Concert

Lula Anton en concert chez Artmazia

Le 19 septembre prochain, concert folk, rock du groupe Lula Anton, dont le batteur n’est nul autre que Benjamin Troll, le fils des concepteurs d’Artmazia, Geoff et Hyacinthe Troll.

Benjamin Troll, un batteur de talent
Si l’an passé, Ben Troll s’est produit au café de pays Artmazia, avec son oncle Phil Troll, cette année il jouera de la batterie en compagnie du groupe Lula Anton, avec qui il joue régulièrement.

Ben Troll est un petit génie de la batterie. Il a commencé à en jouer à l’âge de 5 ans. Depuis, il n’a eu de cesse de se perfectionner, auprès de ses professeurs. En 2008, il a obtenu le DEA (diplôme d’enseignement de l’école de batterie Agostini, Paris). L'école de batterie Agostini est la première école européenne de batterie créée en 1964 par Dante Agostini. Dante Agostini est le créateur d’une méthode d’apprentissage et de lecture de partitions pour la batterie. En 1965 avec l'aide de Kenny Clarke et de la maison Selmer (facteur d'instrument), Dante créa la première "École" de batterie digne de ce nom.

Les meilleurs batteurs sont passés par cette école, accompagnant des artistes plus ou moins prestigieux. Nous pouvons citer : Jean-Paul Bataillet (Balavoine - J. Dassin) Amory Blanchard (Renaud) Marcel Blanche (S. Distel - J. Martin - Folies Bergères) Jacky Bourbasquet (C. Lara - W. Sheller) Benjamin Cohen (C. François - G. Bécaud) Christophe Deschamps (E. Mitchell - V. Sanson - D. Tell - J-J. Goldman - J. Halliday) Fabien Haimovici (B. Lagrenne - P. Vassiliu - L. Voulzy - Nouvelle Star) Phillipe Leroux (B. Lavilliers) Gérald Manceau (Rita Mitsouko - Studio) Marquito (C. Francois - C. Jerôme - F. Lalanne) Pascal Rey (S. Luc - D. Mille - Art Mengo) Philippe Saisse (C. Nougaro - A. Jarreau).

En plus de Lula Anton, Benjamin Troll joue dans plusieurs autres groupes (jazz, musiques actuelles, percussions brésiliennes).

Le groupe Lula Anton

Lula Anton a été créé en 2007. Ce quatuor parisien est composé de Lucas au chant et à la guitare, Ben à la batterie, Sébastien à la basse et Agnès au violon. Ils ont tous été bercés par les disques de Jeff Suckley et Nina Simone. Le groupe Lula Anton distille une musique pop imprégnée d’une folk pure et originelle. Le violon et la voix se mêlent en un accord parfait. Il est principalement inspiré par le folk et le rock. Lula Anton s’inscrit dans cette résurgence de la folk, telle qu’elle peut exister aux Etats-Unis : elle se mélange avec énergie autant au rock qu’à la pop.

En pratique :

Lula Anton se produira au café de Pays d’Artmazia le samedi 19 septembre, dès 20 h 30. Tarif 5 € pour les adultes, gratuit pour les enfants de moins de 12 ans.

Restauration rapide sur place (croque monsieur, pizza, filet de truite, salade).

Réservation pour le concert au 02.35.93.17.12

Bailleul Neuville : Culturel

Un lieu d’exception : Le Grenier de la Motte

Le terme de « Grenier de la Mothe » fait référence à la genèse de l'association, il y a de cela plus de 25 ans, quand François et Catherine Guyant décidèrent d'accueillir des stages de musique en mettant à disposition certains locaux de leur ferme (situé sur le lieu-dit La Mothe).

Le grenier de la laiterie, transformé en salle de réunion, de travail et de spectacle, symbolise alors ce changement.

Mélangeant ainsi son activité d'agriculteur et sa passion pour la musique, François Guyant, Président de l'Orchestre de Chambre de Normandie (aux côtés du pianiste et chef d'orchestre rouennais Pierre Duvauchelle ), et sa femme Catherine, infirmière à domicile, décidèrent de transformer une partie de leurs bâtiments agricoles pour accueillir et bientôt organiser des stages, puis des spectacles et bien d'autres activités culturelles.

25 ans plus tard, le Grenier de la Mothe est un Centre Culturel au cœur du Pays de Bray et propose toute l'année une riche programmation autour de la Musique et du Théâtre, et des formations diverses de grande qualité.

Une transformation donc réussie, sans pour autant avoir perdu l'authenticité et la simplicité du lieu et de ses concepteurs.

Après une visite au Grenier de la Mothe, tous affirment que la campagne est un lieu propice à la Culture !

L'association a pour objectifs principaux :

• La création, l'organisation et le développement d'activités culturelles et artistiques,

• la formation des jeunes à travers des camps, des stages,

• des sessions musique, théâtre, chant;

• la diffusion par la mise en valeur de jeunes talents, professionnels ou amateurs (comédiens, chanteurs, compositeurs…)

Depuis plus de 25 ans, Artistes, Stagiaires et Spectateurs se côtoient au Grenier pour créer, présenter et découvrir et faire découvrir des œuvres dans un cadre propice à toute forme de culture.

Le Grenier de la Mothe accueille des Troupes, des Groupes, Orchestre, Chœur, Compagnie professionnels ou amateurs, des classes ayant un projet pédagogique culturel.

Le Grenier de la Mothe organise des stages d'ensembles, musique, théâtre, comédie musicale, chorale durant les périodes de vacances scolaires.

Il initie des sessions de formations d'ensembles

Il diffuse 2 concerts ou pièces de théâtre ou comédie musicale par mois entre Mars et Novembre, intra ou extra muros, 1 grand concert d'ouverture de la saison, des tournées dans le département et en France.

Le Grenier de la Mothe encourage la promotion de jeunes talents (compositeurs, chanteurs, comédiens, musiciens, metteurs en scène...).

Il crée et Produit des comédies musicales, des pièces de théâtre, des opérettes, des opéras, des concerts

Il met en relation des artistes en devenir et des professionnels

Les locaux sont en adéquation entre Vie et Travail

- Un théâtre de 150 places avec scène à géométrie variable de 90 à 140 m2 et une fosse d'orchestre de 22 places.

- Quatre salles de travail ; une salle de projection (type home cinéma)

- Une salle à manger avec une cheminée monumentale (et une cuisine de qualité !)

- Douze chambres équipées chacune de douche et sanitaires, chambre de deux ou quatre lits simples.

- Une chambre au rez-de-chaussée, équipée pour personne à mobilité réduite.

- Deux dortoirs de huit lits.

- Deux petites maisons de bois, indépendante, pour les «responsables».

Le Grenier de la Mothe dispose de plus de 1000 œuvres, matériels d'orchestre complet. L'association est en train de répertorier ces 1000 œuvres.

 Les instruments de musique :

- Dix pianos (sept pianos droits, un crapaud, un quart de queue et un piano à queue)

- Un clavinova

- Deux clavecins

- Un orgue positif

- Vingt-cinq pupitres et lampes pupitres.

Des costumes de scènes

Le Grenier conserve 2 200 costumes de scènes, du matériel scénique et des accessoires pour « évènementiel ».

Hébergement

Si vous venez de loin, vous vous promenez ou traversez la région et vous souhaitez profiter du Pays de Bray, le Grenier de la Mothe peut vous accueillir en vous proposant par exemple une soirée spectacle avec nuitée et petit déjeuner.

Contact : legrenierdelamothe@orange.fr

Tel 02 35 93 80 77 - fax : 02.35.94.74.87

Forges les Eaux : Loisirs

Règlement du Concours Photos

« Forges en Photos »

Article 1 : OBJET DU CONCOURS

L'office de tourisme de Forges les Eaux organise un concours photos intitulé : “Forges en Photo”. Celui-ci se déroule du lundi 13 juillet au lundi 5 octobre 2009 inclus. Il s'adresse à tous les photographes amateurs ou confirmés de passage sur la station touristique de Forges les Eaux. Ce concours est sans droit d'inscription et sans obligation d'achat.

Article 2 : MODALITES PRATIQUES

2-1 : Les participants doivent impérativement remplir la fiche d'inscription jointe au règlement. Cette fiche sera adressée en même temps que les photos.

2-2 : Les participants devront faire parvenir leurs photos obligatoirement en format numérique sur CDRom ou clé USB à l'adresse suivante : office de tourisme de Forges les Eaux, Rue Albert Bochet 76440 Forges les Eaux, pour le 5 octobre 2009 délai de rigueur. Le support (CD ou clé) sera retourné dans les meilleurs délais.

2-3 : Les photos devront répondre aux caractéristiques suivantes :

- photos en haute résolution, 3 millions de pixels minimum, couleur ou noir et blanc.

- photos obligatoirement réalisées sur l'une des 21 communes de la communauté de communes de Forges les Eaux (Beaubec la Rosière, Beaussault, Compainville, Forges les Eaux, Gaillefontaine, Grumesnil, Haucourt, Haussez, La Bellière, La Ferté St Samson, Le Fossé, Le Thil Riberpré, Longmesnil, Mauquenchy, Mesnil Mauger,Pommereux, Roncherolles en Bray, Rouvray Catillon, St Michel d'Halescourt, Saumont la Poterie, Serqueux) sans date obligatoire de réalisation (les photos prises antérieurement à 2009 sont acceptées).

- photos obligatoirement légendées, indiquant la date et le lieu de la prise de vue.

- thématique laissée à la libre appréciation des participants (paysages, patrimoine, scènes de vie, portraits).

- 5 catégories seront représentées et récompensées.

- Vacances en famille

- Détente et bien être

- Gastronomie et produit du terroir

- C'est la fête !

- Mon terrain de jeu

Chaque participant devra préciser la catégorie à laquelle appartient sa photo.

5 photos maximum par participant

1 photo maximum par catégorie

Article 3 : CALENDRIER

- 5 octobre 2009 : date limite de réception des photos.

- Novembre 2009 : Réunion du jury.

Le jury procédera à la sélection des 25 photos retenues (5 par catégorie) et à la désignation des 5 lauréats (1 parcatégorie).

Le jury sera composé de membres du conseil d'administration de l'office de tourisme et de représentants de l'office de tourisme de Forges les Eaux.

Important : aucune photo ne sera retenue sans la fiche d'inscription signée.

Communication des résultats aux propriétaires des oeuvres sélectionnées et aux lauréats par mail ou par courrier.

Janvier 2010 : remise des prix à l'office de tourisme de Forges les Eaux.

Article 4: LES PRIX

Un prix sera attribué par catégorie (sous réserve de modification) :

• Un week-end famille;

• Un soin bien-être;

• Un panier gourmand du terroir brayon ;

• Une entrée pour 2 personnes à un spectacle de l'Espace Jean Bauchet ;

• Un jeu de Monopoly Normandie ;

Pour les lauréats sélectionnés une affiche de Forges les Eaux ;

Article 5 : DROITS DES PERSONNES ET DES BIENS

La photographie étant communiquée à l'office de tourisme aux fins de reproduction pour les usages définis à l'article 6, il convient que le photographe déclare expressément être titulaire des droits d'exploitation existant sur la photographie et en être l'auteur.

Les participants s'engagent ainsi à respecter le droit des personnes photographiées ou des propriétaires des lieux patrimoniaux privés, et à obtenir en conséquence leur accord pour l'affichage et l'exposition des images. Le photographe étant personnellement responsable vis-à-vis des tiers et de l'office de tourisme de Forges les Eaux du respect de ces obligations, il devra être en possession de toutes les autorisations nécessaires.

Article 6 : CESSION DES DROITS D'AUTEUR

La participation au concours entraîne expressément la cession des droits d'auteur des clichés au bénéfice de l'office de tourisme. Ce dernier s'engage naturellement à ne pratiquer aucune exploitation des photos en dehors de celle relative à la promotion au sens large du territoire.

La cession des droits d'auteurs par le photographe induit notamment le droit de reproduction, de représentation et d'adaptation. L'office de tourisme pourra ainsi reproduire les photos dans divers formats et sur tous les supports : revues, affiches, carte postale, exposition, insertion presse, dépliants, court métrage, internet etc… L'office de tourisme pourra utiliser les photos dans le cadre de représentation publique. Il pourra, le cas échéant, modifier le cadrage de la photographie, y ajouter un texte, sonoriser sa présentation, la présenter en album ou magazine.

Article 7 : INTERPRETATION DU REGLEMENT

Toute difficulté relative à l'application ou à l'interprétation du présent règlement sera tranchée en dernier ressort parl'office de tourisme de Forges les Eaux dont les décisions sont sans appel. L'office de tourisme de Forges les Eaux se réserve le droit d'annuler le concours et de modifier les prix si des impératifs l'imposent.

Article 8 : DROITS D'ACCES ET DE RECTIFICATION

Conformément à la loi « informatiques et libertés » du 6 janvier 1978, toute personne dispose d'un droit d'accès et de rectifications des informations la concernant.

Article 9 : INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES

Règlement et fiche d'inscription disponibles sur le site www.forgesleseaux-tourisme.fr ou sur demande au 02 35 90 52 10.

Bonne chasse à la photo originale !

Bures-en-Bray

Rallye touristique

Le dimanche 16 août 2009, le Foyer Rural de Bures en Bray organise un rallye touristique voitures.

De nombreux lots sont à gagner.

Un ensemble d’énigmes vous permettra d’aller à la découverte de la culture Brayonne de façon ludique. Le rallye se déroule sur une journée entrecoupées par un pique nique (à prévoir).

Après la remise des prix, les concurrents pourront, s’ils le veulent, se réunir autour d’un repas (6 euros par personne). L’engagement par équipe est de 8 euros. 

Pour tous renseignements complémentaires ou inscriptions, contacter Mr Crampon au 02 35 94 57 15 ou Mme Bonnaire au 02 35 94 38 51.